Why Are You Running? / ¿Por qué estás corriendo?

Why do we allow the negative thoughts in our heads to control us? Why do we allow them to lead us to a place where we are running from the promises of God? In this message we will discuss how God gives us courage to do the things he’s called us to do.

¿Por qué permitimos que los pensamientos negativos en nuestra cabeza nos controlen? ¿Por qué permitimos que nos lleven a un lugar donde estamos huyendo de las promesas de Dios? En este mensaje discutiremos cómo Dios nos da valor para hacer las cosas a las que nos ha llamado.

Sometimes we run because of / A veces huimos por:

1. / 
2. / 
3. / 
4. / 

What are some reasons you have run from what God has called you to? ¿Cuáles son algunas de las razones por las que ha huido de lo que Dios le ha llamado a hacer? 

1 Kings 19:1-4 

There are experiences we go through, struggles we experience that, if we aren’t careful, can lead to spiritual numbness. We need to  these moments when they come. 

Hay experiencias por las que pasamos, luchas que experimentamos que, si no tenemos cuidado, pueden llevarnos a un entumecimiento espiritual. Necesitamos reconocer estos momentos cuando llegan.

Sometimes when God speaks, he does it in a . When someone whispers, you have to be sure you have no  or you won’t be able to hear. You also have to move in to hear more clearly.

A veces, cuando Dios habla, lo hace en un susurro. Cuando alguien susurra, debes asegurarte de no tener distracciones o no podrás escuchar. También tienes que acercarte para escuchar con más claridad.

Galatians 5:7 

If you run to please man, you will be every time and it will be that much easier to the race! If you run to please God, then ! Don’t hold back! Go all out!

Si corres para complacer al hombre, siempre te y será mucho más fácil la carrera. Si corres para agradar a Dios, ¡! ¡No te reprimas! ¡Por todo lo alto!

Hebrews 12:1

Luke 19:1-5

Luke 19:6-7

Luke 19:9